Toen het lenteconcert van zijn studenten werd afgelast vanwege het coronavirus, besloot een Israëlische docent creatief te worden.
Yishai Steckler, een dirigent die lesgeeft aan Thelma Yellin High School of the Arts in Givatayim, vroeg aan alle studenten in het koor en het orkest om zichzelf op te nemen, terwijl ze zongen en hun instrument bespeelden van de compositie Psalm 42 van Felix Mendelssohn.
השבוע היו אמורים להתקיים קונצרטי האביב של מגמת המוסיקה הקלאסית בתיכון לאמנויות ע"ש תלמה ילין. לצערנו הרב, כמו כל אירועי התרבות בארץ ובעולם, גם הקונצרטים שלנו בוטלו 😔 ביאושי הרב החלטתי לעשות ניסוי קטן וביקשתי מכל ילדי המקהלה והתזמורת, המאוכזבים והמבודדים, שיקליטו ויצלמו את עצמם שרים/מנגנים את תפקידם ביצירה המרכזית של הקונצרט: תהילים מב׳ ״כאייל תערוג על אפיקי מים" מאת פליקס מנדלסון (אגב, בדיוק אותה יצירה שהתבטלה לנו כשהייתי אני תלמיד בבית הספר במלחמת המפרץ…) אז הנה, תוצאת הצילום וההקלטה של מאה ילדים מופלאים ומאה סמארטפונים – לפניכם! תודות רבות לעושים במלאכה: למרכז המגמה משה אהרונוב, למנצח התזמורת גיא פדר, ליונתן קורילן (תלמיד י"ב! 👑) על ההפקה, לירון אלדמע על עריכת הסאונד המטורפת של 100 ערוצים ממאה טלפונים (!!!) למעיין פרנקו ויואל קולינר על עריכת הוידאו המצויינת ואחרונים חביבים לתלמידים המדהימים שלנו 🤎 מאחל לכולנו שנפגש בימים יפים ומשמחים יותר, עם בריאות שלמה, פרנסה טובה לכולם והרבה מוסיקה טובה וחיה, במהרה בימינו אמן! 🎶♥️🍷🙏🏻😷תלמה ילין, תיכון ארצי לאומנויות / Thelma Yellin, High School of the Artsמוזמנים לשתף:https://youtu.be/wq-YwxRBIQ8
Geplaatst door Yishai Steckler op Dinsdag 24 maart 2020
Toeval bestaat niet zegt men, maar het was, schreef Steckler, hetzelfde stuk dat werd geannuleerd toen hij zelf tijdens de Golfoorlog van 1991 student was bij Thelma Yellin.
“Dit is het resultaat van de opname van 100 fantastische kinderen en 100 smartphones”, schreef Steckler op Facebook.
Hij bedankte in de post op social media iedereen die betrokken was bij het maken van de opname van 1:45 – inclusief de koordirigent, een leerling van de 12e klas die de productie verzorgde en een vriend die het geluid van de 100 mobiele telefoons monteerde.
Steckler eindigde zijn post met de wens om elkaar snel in betere tijden te ontmoeten, in goede gezondheid, met voldoende inkomen en veel live-muziek.
Een paar dagen eerder kwam het Jerusalem Street Orchestra, een lokaal kamermuziek-orkest dat klassieke muziek toegankelijk wil maken voor het grotere publiek, virtueel samen om Mozart te spelen vanuit hun afzonderlijk geïsoleerde ruimtes.
מוצרט בבידודדווקא בתקופה הזו, כשכולנו בבית, הרצון שלנו לנגן לכם חזק מתמיד, אז הכנו לכם את מה שהתאפשר במסגרת המגבלות.מתגעגעים ומחכים בקוצר רוח לפגוש אתכם ברחובות, במוסכים, בבניינים ובאולמות.הרבה בריאות!תודה ליובל עמית – הקלטות והפקה מוסיקלית על המיקס, ולCuliner Creative Circle על עריכת הוידאו.Especially now, when we are all at our homes, we are even more eager to play for you, so we have made what is possible within the limitations. We miss you and can't wait to see you at our concerts in the streets, garages, buildings, and halls of Jerusalem.Wishing you all good health!
Geplaatst door תזמורת הרחוב הירושלמית Jerusalem Street Orchestra op Zondag 22 maart 2020
