Het wereldwonder van de klezmer en het Jiddisch theater uit Noord-Amerika, Theresa Tova, de ‘Canadian diva of Yiddish’, doet op haar Europese tournee het Internationaal Joods Muziek Festival Amsterdam aan. Deze adembenemende zangeres brengt klezmer, joodse verhalen, highlights uit de Jiddisje musicals en wereldmuziekimprovisaties in een professionele en soms zelfs zwoele jazzy versie.
| Zondagavond 28 november, 22.00 uur
Cristofori Salon, Prinsengracht 581-583, Amsterdam Kaarten: telefonisch dagelijks van 12-15 uur op 020 – 638 26 79 of aan de zaal. |
In THERESA TOVA IN CONCERT weven drie zeer begaafde en ervaren artiesten een
kleurrijk tapijt van joodse muziek, verhalen en drama, in combinatie
met jazz en wereldmuziek. Theresa Tova (Ca) –
zang, Frederic Manoukian (Fr) – piano, Monique
Lansdorp – viool. Improvisatie speelt bij hen een belangrijke rol.
Theresa Tova, “the diva of Yiddish” is een grote naam in Noord-Amerika en een bekende verschijning op
Broadway en op de Canadese televisie.
Thans is ze bezig met het veroveren van Europa. Theresa Tova
krijgt binnen enkele minuten het publiek volledig in haar ban door haar
overrompelende en zwoele stem en haar innemende expressie. Op een
theatrale manier brengt zij Jiddisje verhalen en liederen, alsmede
fragmenten uit Jiddisje musicals, waaronder de door haarzelf geschreven, indrukwekkende muziektheaterproductie “Still
the Night”.
Jiddisj was Tova’s moedertaal. Zij schotelt het publiek een programma
voor vol joodse liederen en verhalen uit het hart van het Jiddisj
theater. Na een succesvolle carriere als (prijswinnende) actrice en
auteur in het theater en op de TV, heeft Tova haar hart gevolgd door
een nieuwe weg in te slaan waarin ze haar acteertalenten inzet voor de
muziek. Zij wordt begeleid door zeer ervaren muzikanten die hun
sporen in de jazz en in de wereldmuziekimprovisatie hebben verdiend.
Theresa voelt zich net zo goed thuis op Broadway als in een jazzclub of
voor een zaal met 5000 mensen.
Frederic Manoukian (Parijs)
De begaafde en veelzijdige pianist Frederic Manoukian uit Parijs was
beurtelings barpianist, pianist op dansfeesten, hij speelde in Parijse
jazzclubs, waar hij o.a. Jean-Loup Longnon, Benny Waters, Sonny
Costanzo, Arturo Sandoval begeleidde, alsmede talloze jazzzangers en
-zangeressen. Ook speelde hij Braziliaanse muziek. In 1985 begon hij
muziek te componeren en te arrangeren voor grote Europese circussen.
Door zijn ervaring raakte hij geïnteresseerd in het arrangeren van
traditionele volksmuziek, o.a. voor de Armeense zangeres Liz Sarian.
Kortgeleden maakte hij twee albums met de Baskische accordeonist Kepa
Junkera. In 1998 vormde Frederic zijn eigen Big Band, waarmee hij een
CD maakte samen met de zigeunerjazzgitarist Romane. Naast het
componeren voor talloze voorstellingen maakte Frederic ook filmmuziek
(Aram 2002, Enceinte 2004). Ook heeft hij veel plezier in het
begeleiden van Klezmergroepen (Wekstein, Mispokhe) en zangeressen zoals
Jacinta, Aleksandra Yaron en, sinds kort, Theresa Tova.
Monique Lansdorp studeerde musicologie aan de RUU en viool aan
het conservatorium Den Haag en Maastricht. De belangstelling voor de
niet-klassieke wereldmuziek, met name Balkan en Oost-Europese muziek,
begon reeds in de studietijd en groeide uit tot volledige specialisatie
in verschillende wereldmuziekstijlen, o.a. joodse muziek. De laatste
jaren is Monique ook een ger
