Beschrijving van het boek “Ochenebbisj; verhalen en geintjes over het Amsterdamse getto”.
Hoewel Amsterdam geen verplicht, ommuurd getto heeft gekend, woonden de
joden rond de eeuwwisseling voornamelijk in de buurt rond de
Jodenbreestraat. Mensen leefden daar in armoedige omstandigheden,
veelal in kelderwoningen. In 1916 werd begonnen met de afbraak van de
buurt en tien jaar later werd het laatste gedeelte gesloopt. Van de
buurt is nu vrijwel niets meer terug te vinden.
In Ochenebbisj, Jiddisj voor “och arme”, zijn zo’n veertig verhalen,
geintjes en gedichten opgenomen van schrijvers als Multatuli, Israël
Querido, Sam Goudsmit, Herman Heijermans en Jacob Israël de Haan. De
meeste verhalen zijn echter van onbekende en vergeten schrijvers als
rabbijn Meijer de Hond, Herman Oversteeg en A. Manheim. Veel van deze
teksten verschenen in obscure, nu vrijwel onvindbare brochures.
De verhalen gaan over het huiselijk leven, het marktwezen, de
diamantindustrie en alle andere facetten van het bestaan in het getto
van Amsterdam. De bundel is geïllustreerd met schilderijen en
tekeningen van onder anderen G.J. Staller, Martin Monnickendam, en B.
Laguna. Hiermee is Ochenebbisj een portret in woord en beeld van het
joodse leven in Amsterdam rond 1900.
Samenstellers van Ochenebbisj, Maurits Verhoeff en Thijs Wierema, zijn
beiden redacteur van het literair-historische tijdschrift De
Parelduiker.
Ochenebbisj; verhalen en geintjes over het Amsterdamse getto (1870-1925)
(Samengesteld door Maurits Verhoeff en Thijss Wierema)
ISBN paperback 90 76314 314
ISBN gebonden: 90 76314 322
Uitgeverij Bas Lubberhuizen
